LA VUE ? A VOIR... | Programme en audiodescription

Édito

« Pour faire du cinéma, c’est simple. Il faut fermer les yeux. Est-ce que vous avez fermé les yeux ? Alors vous fermez les yeux. […] Serrez fort.[…] Il y a des personnages. La vie se crée. La tête fonctionne, mais pas plus que le coeur. Il y a toute une histoire qui se crée selon la direction du vent que vous voulez. L’histoire se crée. »
Djibril Diop Mambéty, entretien filmé, 1997

Que signifie voir un film ? Cette expérience sensorielle qui consiste à assister à la projection d’un film dans une salle en présence d’un public, comment, par quoi la vivons-nous ?

Par nos sens, bien sûr, par notre pensée, par le passage du temps sur nous lors de la séance, mais sommes-nous certains de pleinement comprendre ce qui nous permet d’appréhender un film ?

Certains d’entre nous, par ailleurs, sont déficients visuels, aveugles. L’expérience d’un film, pour eux, passe par sa traduction en audiodescription.

Ce travail, audiodécrire un film, permet ainsi de rendre accessible des films aux personnes déficientes visuelles ou aveugles. Mais aussi, et profondément, d’interroger, voire de mettre à plat, ce qui agit du cinéma sur le spectateur.

Assister à une séance d’un film audiodécrit, c’est aussi envisager comment quelqu’un fait effort pour transmettre une oeuvre, pour permettre que l’oeuvre transmette quelque chose à ses spectateurs.

Nous sommes ainsi très heureux de proposer des séances de films audiodécrits au Videodrome 2 : l’accès pour tous à notre salle est un de nos axes essentiels de travail.

Les films de ce cycle seront diffusés dans leur version audiodécrite pour tous les spectateurs, déficients visuels ou non.
Les séances des films de Johan Van der Keuken seront accompagnées (présentées puis suivies d’un échange avec la salle) par Marie Diagne qui les a audiodécrits.