Édito
Des prières qu’on traduit et réinvente. Des voix qu’on répète, qu’on tord. Des mots perdus qui gardent toute leur force. Les films de cette séance font la part belle aux chants qui nous habitent et nous relient à nos communautés, tout en faisant exister notre voix à nous.
Meyne hent de Amber Rose McNeill
2022 | États-Unis | 4 min
Meyne hent (מײַנע הענט), traduit du yiddish par mes mains, est une adaptation du poème de Celia Dropkin. À l’aide d’un langage visuel, la réalisatrice explore ses identités croisées de femme, de juive et d’homosexuelle. Le film établit des parallèles entre le corps en tant que paysage et le paysage en tant que corps par le biais de portraits rapprochés et d’un objectif queer. Des liens émergent entre la religion et la mythologie, parfois juxtaposés ou reconstruits, autour du symbolisme de l’etz hayim (l’arbre de vie), de la shekhinah (le féminin divin) et de la mitzvah du mikvah (bain rituel).
Prayers for Sweet Waters de Elijah Ndoumbe
2021 | États-Unis | 16 min
Une immersion dans les réalités vivantes de trois travailleureuses du sexe transgenres vivant au Cap, en Afrique du Sud, pendant la pandémie de COVID-19.
Les voix du dedans de Elina Chared
2019 | France | 26 min
Le visage de Marianne n’a pas d’âge. Elle semble être marquée par plusieurs vies. Les diagnostics, les pairs, elle s’en est servie pour créer sa propre relation avec les troubles psychiques. Elle s’invente, ré-invente, performe et parfois désespère mais se relève. Dans ces fragments de quotidien, Marianne nous livre l’intimité de son rapport à ces voix qu’elle entend. Un portrait se dessine, celui d’une femme qui lutte pour exister, dans la beauté de sa singularité.
Some Tropics of Cancer de T.J Blanco
2022 | États-Unis | 9 min
Après avoir perdu son père à un jeune âge, le cinéaste explore le monde des phénomènes naturels, les origines des mots astrologiques et les vidéos de famille à la recherche de traces d’un sens perdu.
Informations pratiques
Rejoindre l’évènement Facebook
La billetterie ouvre 30 minutes avant le début de chaque séance.
Tarif de la séance
Nous pratiquons le prix libre (chaque personne paie ce qu’elle veut/peut/estime juste).
Nous croyons au prix libre comme possibilité pour chacun.e de vivre les expériences qui l’intéressent et de valoriser le travail accompli comme il lui paraît bienvenu.
Toutes les séances du festival Les Mains Gauches
Festival Les Mains Gauches | #1 Fenêtre intérieure
Séance d'ouverture
Programme de courts-métrages (durée 1h05)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Festival Les Mains Gauches | #2 Mémoires Visibles
Programme de courts-métrages (durée 1h)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es
Festival Les Mains Gauches | #3 Piratages
Programme de courts-métrages (durée 1h)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Festival Les Mains Gauches | #2 Mémoires Visibles
Programme de courts-métrages (durée 1h)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es
Festival Les Mains Gauches | #3 Piratages
Programme de courts-métrages (durée 1h)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Festival Les Mains Gauches | #4 Teen movies
Programme de courts-métrages (durée 51 min)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es
La séance sera suivie d'une fête à la Dar Lamifa
Festival Les Mains Gauches | Discussion : Pourquoi encore du cinéma queer ?
Discussion collective autour des représentations queer
Présentée par le comité de visionnage du festival
Avec les réalisateur·ices invité·es Rosario Veneno et Louve Dubuc-Babinet
Discussion accessible en Langue des Signes Française
Festival Les Mains Gauches | #4 Teen movies
Programme de courts-métrages (durée 51 min)
⚠ Pas d'interprétation en LSF sur cette séance
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es
Festival Les Mains Gauches | #5 (Se) réparer
Programme de courts-métrages (durée 1h)
⚠ Pas d'interprétation en LSF sur cette séance
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es
Festival Les Mains Gauches | #6 De l'autre côté du groupe
Programme de courts-métrages (durée 1h)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Festival Les Mains Gauches | #5 (Se) réparer
Programme de courts-métrages (durée 1h)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es
Festival Les Mains Gauches | #1 Fenêtre intérieure
Programme de courts-métrages (durée 1h05)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es
Festival Les Mains Gauches | #6 De l'autre côté du groupe
Programme de courts-métrages (durée 1h)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Festival Les Mains Gauches | #7 Séance de clôture
Séance de clôture
Programme de courts-métrages (durée 1h10)
Séance accessible en Langue des Signes Française
Projection suivie d'une discussion avec les cinéastes présent·es