Mercredi 14 octobre 2026 · 18h00
Édito
Que peut le cinéma dans un monde arabe bouleversé par les guerres d’effacement et régi par la loi du plus fort, au mépris des règles du droit international et des populations ? Permettre de rassembler, de rompre l’isolement, de créer la rencontre entre cinéastes et publics, et ainsi d’offrir l’espace où reprendre les fils, revisiter l’histoire et les histoires, et réparer les mémoires et les images.
C’est le sens de cette édition du festival, qui s’inscrit dans la Saison Méditerranée 2026. Aflam participe à la dynamique lancée en mai dernier, en contribuant aux circulations d’œuvres, de récits et d’imaginaires. Le festival 2026 sera aussi l’occasion de célébrer les cinq ans du cycle Vive archives, programmation annuelle d’Aflam qui met cet héritage cinématographique à l’honneur depuis 2021. L’édition 2026 interrogera plus particulièrement les questions de mémoire, la sauvegarde des archives et la transmission des histoires collectives à travers le cinéma.
Festival Aflam – 13ème édition
Al Ahwar (Les Marais)
de Kassem Hawal | 1977 | Irak | 44 min | Première mondiale version restaurée
Depuis plus de sept mille ans, la région des marais prolonge culturellement la civilisation sumérienne. Plus grand écosystème de ce type au Moyen-Orient et en Asie occidentale, elle couvre les deux tiers du sud de l’Irak. En 1975, le réalisateur Kassem Hawal y tourne un documentaire de 45 minutes, dont il écrit le scénario et assure la réalisation. Mais en 1985, le régime irakien entreprend d’assécher les marais, provoquant une catastrophe humaine, culturelle et écologique : exode forcé de dizaines de milliers d’habitants, pollution de l’air, de l’eau et des sols, disparition d’innombrables espèces. Les bobines originales du film sont brûlées, mais Kassem en a retrouvé une copie, qu’il a immédiatement voulu partager avec le monde.
Le film est présenté pour la première fois dans sa version restaurée. Accompagné d’une présentation du projet de film d’Ayed Nabaa, Why Do We Plant Roses?
Précédé de :
Archive Katsakh – Croisière Sainte : Damas, Baalbek
Date inconnue | 3 min
Le projet « Katsakh : Mediterranean Archives » est une collection personnelle de films non fictionnels tournés avec des caméras Super 8 mm et 16 mm dans des villes et des villages de la Méditerranée orientale entre les années 1920 et 1970. Cette collection vise à capturer la diversité de la vie et de la culture de la région, en servant d’archives historiques riches qui invitent les spectateur·ices à se connecter à notre passé.
Informations pratiques
Rejoindre l’évènement Facebook
Prix libre sans adhésion.
La billetterie ouvre 30 minutes avant le début de chaque séance.
Nous pratiquons le prix libre (chaque personne paie ce qu’elle veut/peut/estime juste). Nous croyons au prix libre comme possibilité pour chacun.e de vivre les expériences qui l’intéressent et de valoriser le travail accompli comme il lui paraît bienvenu.
Les séances du festival
