Édito
Du 27 au 31 mars 2024, le Videodrome 2 présente la toute première édition de TRANS GAZE, une semaine de programmation entièrement consacrée à la visibilité trans. À l’origine de cette semaine, il y a d’abord des histoires de rencontres et d’amitiés, et l’envie de se rallier autour d’une semaine de projections, de conférences et de discussions afin de célébrer le regard particulier qu’ont les cinéastes, artistes, curateur·ices, militant·es et chercheur·euses trans sur le monde.
TRANS GAZE c’est aussi l’histoire d’un renversement. Le gaze est un terme anglais qui désigne le regard porté sur un sujet. Il est utilisé dans les études féministes pour dénoncer les représentations sexistes et transphobes au cinéma (male-gaze ou cis-gaze), lorsque la focale de la caméra déshumanise les femmes et les minorisé.es de genre. TRANS GAZE détourne cette focale pour la remettre, à juste titre, dans les mains de celleux qui ont les deux pieds dans les marges du genre. Notre gaze se conjugue donc évidemment au pluriel, à l’image de l’éclectisme des créations trans dont on a voulu rendre compte dans cette première édition.
La programmation a été concoctée à partir de sélections bien personnelles et de cartes blanches proposées aux curatrices Selva Gonzalez, Ix Dartayre, à la Ballroom Marseille et à nos camarades de Genres de luttes. Une occasion de discuter représentations trans avec l’équipe du film Les garçons dans l’eau, d’explorer la tension entre récits futuristes et identités autochtones avec Claudix Vanesix et de découvrir l’histoire de nos “transcêtres” à travers la recherche érudite de Clovis Maillet, historien de la transidentité au Moyen-Âge…
Séances partiellement accessibles en LSF
Trans Gaze sur les ondes
Edna et Heïdi, fondatrices du festival Trans Gaze, en parlent, dans l’émission Le Nez Dehors de Radio Grenouille (à partir de 49:00)
Les séances
TRANS GAZE | Séance d’ouverture : Les garçons dans l’eau
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Les garçons dans l’eau de Pawel Thomas Larue | 2023 | France | 40 min | Vf + sous-titres français
Suivi d’une discussion avec l’équipe du film
TRANS GAZE | Les garçons dans l’eau
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Les garçons dans l’eau de Pawel Thomas Larue | 2023 | France | 40 min | Vf + sous-titres français
TRANS GAZE | Claudix Vanesix
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Non Fuckable Tokens (NFTs) de Claudix Vanesix | 30 min | En anglais avec livret en français
Suivi d’une discussion animée par Selva Gonzalez : NB: Not trans enough
TRANS GAZE | Carte blanche à Selva Gonzalez
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Mutt de Vuk Lungulov-Klotz |2023 | États-Unis | 1h27 | Vostfr
Séance accessible en Langue des Signes Française
Suivi d’une discussion avec le réalisateur
TRANS GAZE | Séance post-porn : une allégorie de la transgression
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Inside Out de Manon Praline, Empress Wu | 2023 | Allemagne | 10 min | Vo anglais
Transit de Jiz Lee, Vanniall | 2022 | États-Unis | 5 min | Vostfr
Blinded Cocktails de EdiyPorn | 2021 | Brésil | 18 min | Vostfr
Gentrificacion de los afectos de Bruna Kury | 2020 | Brésil | 11 min | Vo portuguais
Up Uranus de Tara Emory | 2022 | États-Unis | 44 min | Vostfr
TRANS GAZE | Carte blanche à la Ballroom Marseille
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
So You Wanna Vogue Huh?! de Ila Pittaluga et Zelda Fitzgerald | 2022 | Belgique | 27 min | Vostfr
Séance accessible en Langue des Signes Française
Suivi d’une discussion avec la Ballroom Marseille
TRANS GAZE | Carte blanche à Ix Dartayre
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
The Stroll de Zackary Drucker et Kristen Parker Lovell | 2023 | États-Unis | 1h24 | Vostfr
Séance accessible en Langue des Signes Française
TRANS GAZE | Conférence de Clovis Maillet
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Une histoire des transidentités au Moyen Âge : entre passés et futurs trans, une conférence de Clovis Maillet | 1h | Vf interprétée en LSF
Séance accessible en Langue des Signes Française
TRANS GAZE | Carte blanche à Genres de luttes
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Mémoire trans : une affaire d’activisme, projection commentée des archives de Genres de luttes | 45 min | Vf sous-titré et commentaires interprétés en LSF
Séance accessible en Langue des Signes Française
OFF Trans Gaze | The End of Wonderland
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
The End of Wonderland de Laurence Turcotte-Fraser | 2021 | Québec | 1h25 | Vostfr
OFF Trans Gaze | Up Uranus
Dans le cadre de l'évènement TRANS GAZE : semaine de visibilité trans au Videodrome 2
Up Uranus de Tara Emory | 2022 | États-Unis | 44 min | Vostfr [sous réserve]