★ Plongez dans la toile : À la découverte de Monet

Le livre dont est inspiré le film a été publié en 1985 sous le titre suédois Linnea i målarens trädgård. En France, cet ouvrage a été publié, sous le titre Le jardin de Monet. Il est sorti en 1987 chez Castermann. Il est le dernier ouvrage de la série. En 1988, le livre a obtenu le prix allemand de littérature jeunesse.

Après le succès du livre, plusieurs producteurs de différents pays ont contacté Lena et Christina pour obtenir les droits d’adaptation. Ne sachant que répondre, elles sont allées voir Lisbet Gabrielsson de l’Institut du Film Suédois, qui leur a proposé de faire le film en Suède.

Linnea dans le jardin de Monet

de Lena Anderson et Christina Björk – 1992, Suède, 30 min

En feuilletant un livre sur le peintre Claude Monet, une petite fille, Linnea, rêve de se promener dans la verdure du jardin de l’artiste, au bord des eaux remplies de nymphéas. Avec son voisin, Monsieur Blomkvist, ils partent en France pour découvrir les tableaux de Monet au Musée Marmottan et se rendent à Giverny pour visiter le jardin.

Christina Björk
Née à Stockholm en 1938, Christina Björk étudie l’histoire de l’art et le graphisme, puis s’oriente vers les sciences politiques. Après un passage dans la presse et la télévision en tant que productrice de programmes jeunesse, Christina Björk se consacre à l’écriture. En 1989, elle co-réalise Nallar och människor avec Maria Brännström. Elle est célèbre pour la série d’albums Linnea qu’elle rédige avec l’illustratrice Lena Anderson.

Lena Anderson
Née à Stockholm en 1939, Lena Anderson fait ses études à l’Ecole des Arts Industriels avant de devenir directrice artistique du mazagine de mode Damernas. Par la suite, elle se tourne vers l’illustration jeunesse et collabore régulièrement avec Christina Björk pour la série Linnea.